REMAX_No1

RE/MAXから表彰を受けました

皆様こんにちは。DEAI TEAMです。

この度、我がDEAI TEAM代表のJay DeaiがRE/MAXより、2つの表彰を受けました。
一つは、RE/MAXグループの優秀エージェントに贈られるRE/MAX Lifetime Achievement。
そして、もう一つは、我々が所属するRE/MAX Estate PropertiesのHermosa Beach Office
において、Jayが2015年の業績第1位だったことへの表彰です。

 

IMG_0262
こちらがRE/MAX Lifetime Achievementの表彰状です

 

IMG_0264
そして、こちらがオフィスのナンバーワンエージェントに贈られるトロフィーです

 

Hermosa Beach Officeは、あまり大所帯ではないのですが、
それでもやはり、トップというのは素直に喜んで良いことと思います。

このような栄誉を受賞できたのも、我々を信頼下さってご依頼頂いたお客様や、
陰日向になりサポートをしてくださる周囲の方々のおかげだと思っています。
皆様、いつもありがとうございます。

今年も、皆様が満足出来る不動産取引を実現できるよう、
精一杯お手伝いができればと思っております。
今回の表彰を受けて、改めて思いを強くしたところです!
これからもどうぞDEAI TEAMをよろしくお願いします。

 

DEAI TEAMが所属するRE/MAX ESTATE PROPERTIESは
カリフォルニア州は南カリフォルニア、ロサンゼルス近郊に16箇所のオフィスがあります。

皆様がハリウッド映画やドラマなどでよく目にされる、ロサンゼルス-Los Angeles-やハリウッド-Hollywood-、ビバリーヒルズ-Beverly Hills-、サンタモニカ-Santa Monica-などにある一般住宅がDEAI TEAMの取り扱いエリアです。

このエリアで一般住宅の購入、売却、買い替えをお考えの方は、是非お気軽にDEAI TEAMへご相談ください。

 

DEAI TEAMメールマガジン<最新不動産ニュース>のご購読希望の方は

http://www.deaiteam.com/register/member/

DEAI TEAM<YouTube公式チャンネル>のご視聴は

https://www.youtube.com/channel/UCbt6FDivIn1Sx8DYfXBftLg

DEAI TEAMへのアメリカ不動産売買のご相談は

http://www.deaiteam.com/contact/

DEAI TEAMのWebサイト

http://www.deaiteam.com/